Chim Sẻ Trong Lòng Bàn Tay xoay quanh Hách Liên Tranh, người dành tình cảm sâu sắc cho cô em gái kế Hà An Nhiên. Tuy nhiên, anh đã tận mắt chứng kiến cha của cô giam cầm mẹ mình cho đến khi bà qua đời. Sau năm năm xa cách, Hách Liên Tranh quay về với danh phận đốc quân, bắt giữ cha dượng và ép cưới Hà An Nhiên để trả thù cho mẹ. Mạch Vũ Đường, người từng lớn lên cùng Hách Liên Tranh, đã bị thương tật ở chân vì anh. Khi gặp lại sau nhiều năm, phía sau vẻ ngoài kiều diễm của Mạch Vũ Đường là nỗi oán hận khắc cốt ghi tâm.